尤文图斯
尤文图斯为何翻译为祖云达斯
祖云达斯是源于粤语“音译”的名字。
而中文中，对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。
因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
扩展资料：
尤文图斯足球俱乐部（Juventus Football Club S.P.A）是一家位于意大利皮埃蒙特大区都灵市的足球俱乐部，成立于1897年11月1日，是意大利国内历史最为悠久的俱乐部之一。
截止2018年，尤文图斯足球俱乐部共夺得36个意大利甲级联赛冠军，是夺得意甲冠军最多的球队，也是历史上第一个实现三大杯（欧洲冠军杯、欧洲联盟杯和欧洲优胜者杯）“大满贯”的俱乐部 。
尤文图斯在欧洲足坛具有举足轻重的地位，是欧洲乃至世界上最为成功球会之一。
尤文图斯足球俱乐部的大股东是意大利最大的私营工商业集团——EXOR集团 ，大股东也出资帮助尤文图斯在2018年夏季转会窗口，签下了皇家马德里的球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
参考资料：
为什么尤文图斯叫做老妇人？
老妇人”(Vecchia Signora)是指尤文图斯队的高尚体育道德。
当初，球队在成立时，创建人就强调，尤文图斯应是一支技术好、道德好的球队，要像德高望重的老妇人那样和蔼可亲、彬彬有礼 。阿涅利家族接手尤文图斯队后，更强调球队的道德作风和高尚的行为规范，要像老妇人那样温文尔雅，坐要有坐相，一切都必须得体。后来，有人总结成四句话:球技要精、举止文明、行为规范、尊重裁判。直到今天，尤文图斯还保持着”老妇人”的风格。
扩展资料：
2011年9月10日，尤文图斯的新球场正式启用。尤文图斯竞技场拥有三个条件：尤文图斯为高级会员俱乐部供应了超过105000份熟食，还有5000多个脸部彩绘，尤文图斯还动用了8000个小时用来维护保养球场。尤文图斯竞技场不仅仅服务于90分钟比赛，每周7天还提供商业和娱乐服务。尤文图斯竞技场前后承办了超过75场活动，5500人次参加。尤文图斯竞技场观光项目也极为火爆，全年共接待了2320个旅游团，来自全球各地超过100000人参观旅游
队徽
尤文的队徽由黑、白、金三色构成，队徽中有一只公牛，公牛是尤文图斯所在城市都灵的象征，都灵的名字Torino如果直接翻译字面的话，就是小公牛的意思。队徽中的“Juventus”是拉丁语”年轻人”的意思，因为当年成立尤文图斯的是一群中学生，最大的才17岁，所以叫Juventus 。
2017年，尤文图斯俱乐部发布了新队徽，与传统繁复的队徽设计不同，尤文新标志极其简洁，主图案只有黑白两色，两根黑色线条勾勒出一个大写的字母“J”。大写的字母 “ J ” 代表着“ JUVENTUS ”，小写的 “j” 代表尤文将更贴近年轻一代
尤文图斯传统上的主场球衣是黑白直间衫及黑色短裤（但过去十年改为白色短裤）。其实球队最初是采用桃红色为球衣颜色并加上一条黑色领带，当决定向供应商订制球衣时，供应商误将英格兰球队诺士郡的球衣寄给尤文图斯，最后尤文图斯“将错就错”采用黑白色直间为球衣颜色。
在意大利，人们习惯于把尤文图斯称为“黑白球队”，而在遥远的中国更通俗的称呼是“斑马军团”。
2015年7月2日，尤文图斯俱乐部正式发布新赛季主客场球衣。在结束了与耐克的合作后，2015-16赛季开始尤文图斯的球衣将改由阿迪达斯赞助。尤文新赛季主场球衣延续了黑白配色，队徽上绣上了代表30次联赛冠军的三颗星。客场球衣则是骚气十足的粉红色
参考资料：
尤文图斯
网易体育3月13日消息 北京时间今晚，意乙开始第28轮角逐。尤文图斯(blog)主场1-0击败特雷维索，取得联赛主场五连胜！下半场第71分钟，帕拉迪诺攻入比赛唯一进球。此役之后，尤文图斯积52分继续排在积分榜首位！
此役之前，尤文图斯排在积分榜首位，但球队的领先优势仅有1分；特雷维索排在积分榜中游，两队在实力上有一定的差距。特雷泽盖停赛，德尚(wiki)让皮耶罗(wiki)和小将帕拉迪诺组成锋线，内德维德(wiki)和詹尼凯达领衔中场。
上半场比赛第4分钟，皮耶罗前场将球传入禁区，齐耶里尼头球射门稍稍偏出。第9分钟，帕罗禁区外距球门24米处右脚低射稍稍偏出。第14分钟，特雷维索快速进攻，可惜贝吉赫托的门前推射偏出。第16分钟，内德维德前场30米处直接任意球射门被对方门将扑出底线。第22分钟，皮耶罗禁区边缘抽射太正，被门将没收。
第26分钟，皮耶罗前场28米处直接任意球射门，门将将球扑出。第38分钟，尤文图斯前场任意球开入禁区，可惜帕拉迪诺没有争抢到头球。尤文图斯在场上占据着明显优势，但特雷维索的整体防守还算不错。上半场，尤文图斯与特雷维索都没有进球。
中场休息时，尤文图斯对阵容做出调整，博季诺夫替补马尔切奥尼出场。第47分钟，内德维德前场突破过程中被放倒，但裁判示意比赛继续。第54分钟，德尚再对阵容做出调整，马尔基奥尼替补帕罗出场。第55分钟，皮耶罗斜射破门，但由于他越位在先，所以进球被判无效。此后，齐耶里尼摔倒在禁区内，但尤文图斯并未获得点球。
裁判做出了一些不利于尤文图斯的判罚，现场球迷发出嘘声。第64分钟，马尔奇奥尼前场任意球开入禁区，帕拉迪诺头球射门偏出。齐耶里尼得到一张黄牌。第71分钟，尤文图斯打破场上僵局，博季诺夫突破被放倒，皮耶罗快速开出任意球，帕拉迪诺禁区右侧射门得分！第75分钟，帕拉迪诺被巴尔扎雷蒂换下。
第82分钟，皮耶罗禁区右侧斜射被门将没收。第87分钟，皮耶罗禁区前沿直接任意球射门，可惜皮球稍稍偏出。最终，尤文图斯主场1-0击败特雷维索。
尤文图斯出场阵容(4-4-2)：1-布冯(wiki)/2-比林德利、18-博姆松、14-泽比纳、3-齐耶里尼/32-马尔切奥尼(46’9-博季诺夫)、19-帕罗(54’15-马尔基奥尼)、8-詹尼凯达、11-内德维德/20-帕拉迪诺(75’14-巴尔扎雷蒂)、10-皮耶罗。（核桃花） (网易体育专稿)
